NOUVEAU:
> MABSOUT Badawi, Vocabulaire de l'astronomie arabe.
Lire: Résumé de l'article
- Tout l'article (89 pages) Pdf (954k)
> بدوي الـمبسوط،
المصطلحات العلمیة في علم الفلك العربي.
قراءة: مُلَخَّص المقال -
المقال الكامل (قريباً) [Pdf ... قريباً]
> MABSOUT Badawi
Vocabulaire de l'astronomie arabe
Résumé: Nous avons étudié le vocabulaire scientifique utilisé entre le neuvième et le treizième siècle par les astronomes arabes.
Nous reproduisons ici ce vocabulaire en classant les mots et les expressions par thèmes en parcourant les sujets abordés par
ces astronomes durant cette période médiévale. Nous constatons que la langue scientifique des astronomes a été répandue
et est devenu stable assez vite au neuvième siècle.
Lire tout l'article (89 pages) Pdf (954k)
Abstract:
We study the scientific vocabulary used by Arabic astronomers during medieval period between the ninth century and
thirteen century. We present here this vocabulary where the words and expressions are classified by subjects treated by these astronomers.
We conclude that the scientific language of Arabic astronomers became widespread and stable very quickly during the ninth century.
> بدوي الـمبسوط
المصطلحات العلمیة في علم الفلك العربي.
مُلَخَّص:
لقد درسنا المفردات العلمیّة التي استخدمھا الفلكیّون العرب بین القرن التاسع والقرن الثالث عشر للمیلاد.
ونحن نقدِّم ھنا ھذه المصطلحات العلمیة في علم الفلك مصنّفة وفقاً للمواضیع التي تناولھا الفلكیون في تلك الفترة.
ولقد بدا لنا بوضوح أنَّ ھذه المصطلحات الفلكیّة انتشرت وأصبحت ثابتة خلال القرن التاسع.
قراءة المقال الكامل (قريباً) [Pdf ... قريباً]
Autorisation de publier des articles de livres parus dans les Publications de l' Université Libanaise ...
إجازة نشر الفريق لمقالات من كتب صادرة في منشورات الجامعة اللبنانية ...
